Dear Patient:

On December 18, 2023, we will be moving to our new, expanded location across the street at 41 Cape Road, Milford.  

This new facility will continue to offer all our current services.  Dental, optometry and pharmacy services will soon be available at the site, as well. 

We are committed to making this a smooth move, and our team is here to answer any questions you may have. Please note: if you receive transportation through your health insurance, you will need to contact them to update the Health Center’s address. We look forward to continuing to provide health care and services to you at 41 Cape Road.

Estimado paciente:

El 18 de diciembre de 2023, nos mudaremos a nuestra nueva ubicación ampliada al otro lado de la calle en 41 Cape Road, Milford.

Esta nueva instalación seguirá ofreciendo todos nuestros servicios actuales. Próximamente también estarán disponibles servicios dentales, de optometría y de farmacia.

Estamos comprometidos a hacer que esta mudanza sea sin problemas y nuestro equipo está aquí para responder cualquier pregunta que pueda tener.  Importante: si usted recibe servicio de transporte a través de su seguro médico, necesita contactarse con ellos para actualizar la dirección del Centro de Salud.  Esperamos continuar brindándole atención y servicios de salud en 41 Cape Road.

Prezado/a Paciente:

No dia 18 de dezembro de 2023, nós estamos nos mudando para nosso novo e espaçoso local, no outro lado da rua, no número 41 da Cape Road, Milford. 

Esta nova instalação continuará oferecendo todos os nossos serviços já existentes.  Os Serviços Dentários, de Optometia e Farmácia tanbém estarão disponíveis no mesmo local. 

Nós estamos empenhados em fazer esta mudança de maneira tranquila e satisfatória, e nossa equipe está aqui diaponível para responder qualquer pergunta que tenha.  Por favor esteja atento: se você recebe transporte através do seu Seguro de saúde, você necessita contactá-los para informá-los do novo endereço  do Centro de Saúde. Esperamos poder continuar a prover cuidados e serviços de saúde no novo local no número 41da Cape Road.